[Nom du médicament]

    Nom général : Capsule Lianhua Qingwen

    Phonétique des caractères chinois : Lianhua Qingwen Jiaonang

[Ingrédient]   Forsythia, lonicera, éphédra, amande amère décoctée, gypse, radix, dryopteris crassirhizoma, houttuynia cordata, patchouli, rhubarbe, rhodiola, menthol, réglisse. Excipient : amidon de maïs

[Description]  Ce produit est en forme de capsule à enveloppe gélule contenant des granules et de la poudre jaune brunâtre à jaune brun, légèrement parfumé et amer.

[Indication fonctionnelle] Antipyrétique et antitoxique, ce produit aide à augmenter la fonction de ventilation des poumons et à dissiper la chaleur, utilisé pour traiter la grippe causée par la chaleur aiguë résidant dans des poumons. Symptômes : fièvre ou forte fièvre, aversion au froid, douleurs musculaires, nez bouché ou nez qui coule, toux, maux de tête, gorge sèche et endolorie, langue rougeâtre épaisse, enduit lingual jaune, etc. 

[Spécification]  0,35 g par capsule

[Mode d’administration et Posologie] Voie orale. 4 capsules à la fois, 3 fois par jour.

[Événement indésirable médicamenteux] Les données de surveillance après commercialisation montrent que ce produit peut provoquer des effets indésirables gastro-intestinaux, tels que nausées, vomissements, douleurs abdominales, diarrhée, ventre ballonné et d’autres effets indésirables, tels que rougeurs, démangeaisons, bouche sèche, étourdissements, etc.

[Contre-indication] Ne prenez pas Lianhua Qingwen si vous êtes allergique à la substance active ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament.

[Les informations à connaître avant de prendre Lianhua Qingwen]

1. Évitez de fumer, de consommer de l’alcool et évitez la nourriture épicée, froide et grasse.
   

2. Il est déconseillé de prendre de la médecine chinoise fortifiante en même temps que la prise de Lianhua Qingwen.

3. Non applicable pour les rhumes dus au vent-froid.
   

4. Faites attention avec Lianhua Qingwen si vous souffrez d’hypertension et de maladies cardiaques. Vous devez demander l’avis de votre médecin avant de prendre ce médicament si vous avez des maladies chroniques graves, telles que maladie du foie, diabète, maladie des reins, etc.
   

5. Les enfants, les femmes enceintes ou qui allaitent, les personnes âgées, les personnes souffrant de malnutrition ou perdant beaucoup de poids et les personnes souffrant d’insuffisance de la rate avec les selles liquides doivent demander l’avis du médecin avant de prendre ce médicament.
   

6. Les patients présentant une fièvre supérieure à 38.5℃ doivent directement consulter un médecin.
   

7. Il est important de prendre le médicament selon la mode d’administration et la Posologie recommandées. Ce produit ne doit pas être pris pendant longtemps.
   

8. Arrêtez le traitement et consultez immédiatement votre médecin si vos symptômes ne sont pas soulagés après 3 jours d’utilisation.
   

9.  Il ne faut pas prendre ce médicament si vous êtes allergique à la substance active ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament ; Les personnes hypersensibles doivent faire attentions avec Lianhua Qingwen.
   

10. Il est interdit de prendre ce médicament si le produit actuel ne se conforme pas à la Description.
    

11.  En cas d’administration chez un enfant, une surveillance d’un adulte est obligée.
    

12. Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
    

13. Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant de prendre Lianhua Qingwen si vous consommez d’autres médicaments pendant la même période. 
    

14. Les athlètes doivent faire attention avec Lianhua Qingwen.
    

15.  Faites attention à l'humidité après avoir ouvert le sac étanche à l'humidité.
    

[Interaction médicamenteuse]  Une interaction médicamenteuse pourra arriver si vous consommez Lianhua Qingwen avec d’autres médicaments en même temps. Veuillez demander l’avis de votre médecin ou de votre pharmacien.

[Conservation] Conserver dans des récipients hermétiquement fermés et garder ce médicament dans un endroit frais. (20℃ ou inférieur à 20℃)

[Emballage] Feuille de PVC pour les emballages pharmaceutiques solides - papier d'aluminium médicinal. 2×12 capsules/plaques/boîte.

[Validité] 30 mois

[Normes d’exécution] la Pharmacopée chinoise 2015 Volume I

[Numéro d'agrément enregistré] PERMIS MÉDICAL DE L'ÉTAT No. Z20040063

[La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est] le 20 mars 2019

[Entreprise de production]

Nom d’entreprise : Shijiazhuang Yiling Pharmaceutique Co., Ltd.

Adresse de production : No.238, Rue Tianshan, Zone de développement de haute technologie de Shijiazhuang

Code postal : 050035

Numéro de téléphone : 800 8038581 (appel du téléphone fixe) 400 7898989 (appel du téléphone fixe ou du portable) (0311）87320288

Numéro de fax : (0311）85901719

Site Internet : http://www.yilingshop.com                 

Si vous avez des questions, veuillez contacter l’entreprise de production.